win win situation

daily dos

tue 11/10/2009

 

Babies learn how to cry in their mother's speaking accent while still in the womb, according to a report in the medical journal Current Biology.

 
 

spanish or english: body parts

peep this

mon 6/1/2009

 
spanish-or-english-body-parts Image

Some words sound cooler in Spanish, some sound cooler in English.
Of the following, which sounds cooler to you?

ombligo

Latin: umbilicus "a central point"

belly button

Anglian: bælg "leather bag, purse" + Old French: bouton "a button, bud"

axila

Latin: axilla "space underneath the arm"

armpit

Latin: armus "shoulder" + Latin: puteus "well, pit, shaft"

pescuezo

Castillian Spanish: cuezo "collar"

neck

Old English: hnecca "neck, back of the neck"

rodilla

Latin: rotella "little wheel"

knee

Latin: genu "knee"

nalgas

Latin: natica "buttocks"

butt cheeks

Old English: buttuc "end"

pestañas

Greek: petalon"petal"

eyelashes

Old English: eage "to see" + las "flexible part of a whip"

senos

Latin: sinus "curve"

boobs

Latin: puppa "little girl"

lóbulo de oreja

Latin: lobus "hull, husk, pod" + Latin: auricula "ear"

earlobe

Old English: eare "organ of hearing" + Latin lobus "hull, husk, pod"

pulmón

Latin: pulmo "the lung"

lung

Latin: levis "light"

riñón

Latin: ren "kidney"

kidney

Old English: cwið "womb" + ey "egg"

(images by madaise, Thirteen Of Clubs, phoosh, Jaci Berkopec, really short, Roomic Cube, wonderferret, KirrilyRobert and jemsweb via flickr)

 
 

the usual suspects

daily dos

mon 1/14/2008

 

Need help with proper usage of the Spanish language? Consult Wikilengua. (via The Associated Press)

 
 

what are words worth

daily dos

mon 10/1/2007

 

Beatboxing, chill pill, ghetto fabulous, monobrow and pimpmobile are some of the words recently added to the Oxford English Dictionary. (via fimoculous)

 
 

dangerous babies

daily dos

tue 8/14/2007

 

Newlywed actress Eva Longoria says she'll teach her children three languages: English, French and Spanish. (via s)

 
 

sidewalk chalk

daily dos

mon 7/30/2007

 

The state of California will require telephone companies that market in other languages to also provide customer service and the like in those same languages.